-
1 затраты на техническое перевооружение
Gold mining: maintenance capitalУниверсальный русско-английский словарь > затраты на техническое перевооружение
-
2 затраты на техперевооружение
Gold mining: maintenance capitalУниверсальный русско-английский словарь > затраты на техперевооружение
-
3 концепция поддержания капитала
концепция поддержания капитала
Концепция, по которой доходы становятся признанными только для поддержания или восстановления капитала. Концепция поддержания капитала определяет различие между восстановлением капитала (его поддержанием) и прибылью на капитал (доходами). Существуют две разных концепции поддержания капитала:
1) считается, что хозяйственная единица поддерживает свой финансовый капитал, если доходы (включая прибыль) как минимум стали равны расходам (включая убытки), причем и то, и другое измеряется по методу начисления;
2) хозяйственная единица поддерживает свой физический капитал, если доходы как минимум равны соответствующим расходам, причем амортизация основных средств измеряется на базе стоимости замещения этих активов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концепция поддержания капитала
-
4 поддержание капитала
поддержание капитала
Принцип, по которому прибыль имеет место (фиксируется) лишь при превышении финансового или физического капитала (производственной мощности) компании на конец отчетного периода по сравнению с его началом.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поддержание капитала
-
5 обновление основных фондов
capital maintenance/renewals4000 полезных слов и выражений > обновление основных фондов
-
6 поддержание капитала
capital maintenance -
7 принцип обеспечения капитала
capital maintenance concept4000 полезных слов и выражений > принцип обеспечения капитала
-
8 резервы, представляющие собой корректировки на поддержание капитала
capital maintenance adjustments4000 полезных слов и выражений > резервы, представляющие собой корректировки на поддержание капитала
-
9 обеспечение сохранности капитала
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обеспечение сохранности капитала
-
10 капитальный ремонт
1) General subject: basic repair, big repair, full (big, capital) repair, major overhaul, renewal, thorough overhaul, complete overhaul, gut rehab (когда уж совсем капитальный и остаются практически одни стены http://www.chicagomag.com/Chicago-Magazine/June-2008/One-House-Three-Ways/Web-Extra-Should-You-Do-a-Gut-Rehab/), overhaul, rehabbing, home remodeling2) Naval: extensive repair, through repairs3) Military: depot overhaul4) Engineering: general maintenance, heavy overhaul, rebuilding, workover (скважины), workover job (скважины)5) Agriculture: renewals6) Chemistry: overhauling7) Construction: capital repairs (здания), major repairs (AD)8) Railway term: complete overhauling, overall repair9) Law: capital repair10) Economy: complete repairs, heavy repair, heavy repairs, major maintenance, thorough repairs11) Accounting: extraordinary repairs (вызывающий изменение ликвидационной стоимости (residual value) или срока эксплуатации (useful life))12) Automobile industry: major repair13) Metallurgy: general overhaul, overhaul repairs14) Telecommunications: heavy maintenance15) Oil: FR (full repair), MOH (major overhaul), OH (overhaul), WO (скважины, well-workover operation), full repair, overhaul repair, thorough repair, total overhaul, maintenance overhaul, top overhaul16) Sociology: alteration, conversion, modernization, reconstruction17) Business: capital repairs, extensive repairs, overhaul maintenance18) Sakhalin energy glossary: capitalized workover, major turnaround, overhaul (turnaround, workovers), reworking operations, turnaround, workovers20) Sakhalin R: major turnaround (see: workovers), overhaul (turnaround, workovers)21) Makarov: master overhaul, rehabilitation22) Cement: revision, turnover jobУниверсальный русско-английский словарь > капитальный ремонт
-
11 текущий ремонт
1. maintenance work2. running repairs3. operating repair4. permanent repairмелкая починка, мелкий ремонт — minor repair
-
12 ремонт
1. м.repair(s) (pl.); maintenanceкапитальный ремонт — overhaul; refit; major / capital repairs pl.
текущий ремонт — routine / current / running repairs pl.
2. м. воен. уст. (пополнение лошадьми)нуждаться в ремонте — be in need / want of repair
-
13 ремонт
I м.( исправление повреждений) repair(s) (pl); maintenance; (квартиры, помещения) renovation, refurbishmentкапита́льный ремо́нт — overhaul; refit; major / capital repairs pl
космети́ческий ремо́нт — cosmetic alterations pl
теку́щий ремо́нт — routine [,ruː'tiːn] / current / running repairs pl
профилакти́ческий ремо́нт — preventive maintenance
быть в ремо́нте — be under repair
II м. воен. уст.нужда́ться в ремо́нте — be in need / want of repair
( пополнение лошадьми) remount service -
14 обеспечение капитала
Accounting: capital maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение капитала
-
15 обеспечение сохранности капитала
Economy: maintenance of capitalУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение сохранности капитала
-
16 обеспечение физического капитала
Accounting: physical capital maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение физического капитала
-
17 обеспечение финансового капитала
Accounting: financial capital maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение финансового капитала
-
18 поддержание капитала
Audit: capital maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > поддержание капитала
-
19 принцип обеспечения капитала
Accounting: capital maintenance conceptУниверсальный русско-английский словарь > принцип обеспечения капитала
-
20 резервы в виде корректировок на поддержание капитала
General subject: capital maintenance adjustmentsУниверсальный русско-английский словарь > резервы в виде корректировок на поддержание капитала
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Capital, Volume I — is the first of three volumes in Karl Marx s monumental work, Das Kapital, and the only volume to be published during his lifetime. Originally published in 1867, Marx s aim in Capital, Volume I is to uncover and explain the laws specific to the… … Wikipedia
Capital Development Authority — (CDA), is a public benefit corporation responsible for providing municipal services in the Islamabad city (Capital city of Pakistan), established on June 14, 1960, first by an executive order issued on June 24, 1960 entitled the Pakistan Capital… … Wikipedia
capital expenditure — n: an amount paid out that creates a long term benefit (as one lasting beyond the taxable year); esp: costs that are incurred in the acquisition or improvement of property (as capital assets) or that are otherwise chargeable to a capital account… … Law dictionary
capital — cap·i·tal 1 adj [Latin capitalis, from caput head, a person s life (as forfeit)] 1 a: punishable by death capital murder b: involving execution a capital case 2 [Medieval Latin capitalis chief, principal, from Latin … Law dictionary
capital maintenance — noun (accounting) The principle that profit is made only after preserving the value of the capital invested in the company • • • Main Entry: ↑capital … Useful english dictionary
Capital Airlines — was an airline serving the eastern United States which was merged into United Airlines in 1961. Its primary hubs were National Airport near Washington, DC and Allegheny County Airport near Pittsburgh, Pennsylvania. At its peak it was the fifth… … Wikipedia
Capital Area Transit (Harrisburg) — Capital Area Transit Founded 1973 Headquarters 901 North Cameron St. Locale Harrisburg, PA Service area … Wikipedia
Capital cost — Capital costs are costs incurred on the purchase of land, buildings, construction and equipment to be used in the production of goods or the rendering of services. In other words, the total cost needed to bring a project to a commercially… … Wikipedia
Capital Markets Authority — is a semi autonomous body responsible for regulating the capital markets industry in Uganda. It approves the offers of all securities to the public, licences market professionals like broker/dealers, investment advisors and fund managers. It also … Wikipedia
Capital Maintenance — An accounting concept based on the principle that income is only recognized after capital has been maintained or there has been a full recovery of costs. Capital maintenance has been reached if the amount of a company s capital at the end of a… … Investment dictionary
capital maintenance concept — 1) The financial capital maintenance concept is that the capital of a company is only maintained if the financial or monetary amount of its net assets at the end of a financial period is equal to or exceeds the financial or monetary amount of its … Accounting dictionary